LE DOS EN GENERAL : Extrait
Der Rücken steht für die Unterstützung und Unterstützung des Lebens. Es ist der Ort, der mich schützt, wenn ich mich einer Person oder einer Situation gegenüber hilflos fühle („ich kehre mir den Rücken zu“), im Notfall.
Si mon fardeau est trop lourd, si je manque de support ou si je ne me sens pas assez supporté (affectif, monétaire, etc.), mon dos réagira en conséquence et certaines douleurs (courbatures) peuvent faire leur apparition. Si j’en ai « plein le dos », mon dos n’en peut plus et les malaises surgissent. J’ai l’impression que ma survie est en danger et j’ai l’impression qu’on va me « laisser tomber » que ce soient les gens qui m’entourent ou tout simplement la vie qui veut me fausser compagnie.
Je ne supporte plus ce qui m’arrive. Je peux même avoir l’impression d’être « acculé au pied du mur83 » dans une certaine situation donnée ou d’avoir toujours « quelqu’un sur mon dos ». Je prends conscience que je m’appuie sur quelque chose ou quelqu’un qui est extérieur à moi.
Puisque je ne leur fais pas entièrement confiance, j’ai de la difficulté à aller de l’avant. Je vis de la frustration, me sentant pris et me sentant limité dans les choses que je peux mettre de l’avant.
Ich bin nicht mehr in der Lage, die Dinge gut abzuwägen, um fundierte Entscheidungen zu treffen. Ich kann einen breiten Rücken haben und ihn ertragen können oder mich demütig verbeugen, mich aus Respekt oder Akzeptanz verneigen ↓♥. Was auch immer der Grund sein mag, ein schlechter Rücken weist daher darauf hin, dass ich mich vielleicht vor etwas retten möchte, indem ich es hinter mir lasse, denn mit meinem Rücken begrabe ich die Erfahrungen, die mir Verwirrung oder Schmerzen bereitet haben. Ich lege alles hinein, was ich nicht sehen oder sehen lassen will, und spiele damit den Strauß.
Il cache donc aussi mon passé, tout ce qui est inconscient ou inconnu. Je peux même y enfouir mes rêves et mes désirs que je ne crois plus pouvoir réaliser. Je suis profondément blessé, incapable présentement d’exprimer ces émotions bloquées. Je refuse de voir ce qui ne fait pas mon affaire ! Je peux avoir reçu « un coup de poignard dans le dos » et je vis cette situation comme une trahison. Si la douleur est causée par une vertèbre déplacée84 par rapport à quelle situation suis-je révolté, à quel idéal est-ce que j’aspire mais de façon agressive ? Je résiste de toutes mes forces car j’ai peur des responsabilités. Un dos souple mais fort indique une certaine souplesse mentale et une grande ouverture d’esprit contrairement aux raideurs dorsales qui signifient orgueil, pouvoir et refus de céder. Assis bien confortablement, je peux avoir l’impression d’être protégé, en toute sécurité.
Aber auch wenn mein Rücken es gewohnt ist, diese unerwünschten Dinge dort abzulegen, und ich gerne "den Strauß spielen" würde